Une collection de Livres-DVD

Une collection de beaux livres jeunesse qui propose en bonus : - le conte en film d'animation - les versions audio en français et en langue locale - une rencontre filmée avec le conteur

 

Le projet

Après la valorisation des contes sur Internet, nous avions vraiment envie de faire des livres avec nos contes préférés. Nous avons longtemps hésité sur la meilleure manière de s’y prendre. Finalement, parce que nous voulions préserver l’authenticité des contes tout en les alliant à la modernité des nouveaux média, le plus simple fût… de créer une maison d’édition.

Issus du projet Conte-moi, « La fourmi et le roi Salomon » (Mauritanie) ainsi que « La princesse orgueilleuse » (Mali), sortent en 2010. Suivi en 2011 du livre « Les moitiés » (Haïti) et en 2012 du livre « Le garçon aux grandes oreilles » (Maroc).

Le conte haïtien revient sur le mythe ancestral de la recherche de sa « moitié », le conte malien raconte les aventures d’une princesse très orgueilleuse, le conte mauritanien montre comment une petite fourmi peut enseigner à un grand roi la force de l’amour et enfin le conte marocain qui nous apprend qu'il ne faut pas avoir honte de ses différences…

Ces livres-DVD donnent corps aux contes grâce à une association entre la technologie numérique et l’aspect plus traditionnel du livre. Ces livres-DVD offrent plusieurs portes d’entrées vers le conte au travers des différents médias : chacun s’y retrouve et s’approprie le conte à son rythme et selon son envie…

Découvrez (ou redécouvrez le conte) au travers…

• Du livre illustré alliant texture et couleur avec talent.
• D’un film d’animation porté par la voix du conteur.
• De l’écoute des versions audio en français et en langue locale.
• D’une rencontre avec le conteur pour découvrir son pays, l’univers du conte et écouter sa démarche.

Distribution

La collection de livres-DVD "Conte-moi" est éditée par Les Editions des Braques (diffusion Harmonia Mundi dans toutes les bonnes librairies et sur la boutique www.Club-Tralalere.com).